行业资讯

选择翻译公司不可以贪图一时之利

杭州翻译公司的客户绝大多数来自省内，为了争夺客户，不少翻译公司之间竞赛剧烈，常常选用低价的翻译等不标准方式。因为翻译价格不断走低，为了获得赢利，常规的翻译、修改和审阅的流程常常无法确保，造成了翻译质量下降。

跟着现在小语种高校的不断增多，学习小语种的人也随之添加，杭州翻译公司造成小语种翻译职业的竞赛越来越剧烈，很多高校生以锻炼的意图，以价格低为优势进行兼职翻译，但恰恰影响了小语种翻译职业，比如，西班牙语在5年前，翻译人员的价格基本为200元/千中文字，但就现在的现状看，150元/千中文字已经是中等价格了，大部分价格均维持在130-140元。(以上均指西班牙语译中文)，中文译西班牙语的价格在西班牙语译中文的价格上添加10-20元。且不说价格问题，因为很多高校翻译人员加入此职业，导致了某些翻译公司走向了赢利极点化，忽视了对文件的质量要求，因为杭州翻译公司业务职员并不明白小语种，所以无法进行翻译校正，并终究导致整体小语种翻译职业的质量不高，并继续下降。所以请挑选专业的正规翻译公司，以免减少您不必要的损失。杭州以琳翻译是国家翻译协会会员，10年翻译前史，支持各种小语种翻译，值得信任。