行业资讯

怎样选择靠谱的翻译公司

1.经验和声誉

虽然选择一家新公司当然没有任何问题，但使用具有多年经验的成熟供应商可以为您提供更高级别的安全性。不同行业有自己的术语和翻译要求。因此，除了一般经验，您还应该寻找具有行业经验的公司。例如，医学翻译和法律翻译是专业学科，除了流利于两种语言之外，还需要主题专业知识。虽然经验很重要，但我们都知道年龄只是一个数字。您想要一家不仅经验丰富的翻译公司，而且还要在质量，诚信和良好的客户服务方面享有盛誉。您与之合作的任何翻译机构都应该能够为您提供案例研究，推荐和以前客户的参考。

2.比较提供的服务

通常需要的不仅仅是单词来传达您的信息。最好的翻译公司提供的不仅仅是简单的翻译服务。以下是一些附加服务的示例，这些服务可以增加价值并使您的公司更容易跨文化交流：本地化专家帮助定制您的营销活动，以考虑区域和文化信仰和偏好。

设计服务：设计师可以帮助重新创建您的内容，使其在目标语言中看起来与原始语言一样令人惊叹。可访问性：语言障碍不止一种。辅助功能服务包括：使用盲文和大字体格式为视障人士调整内容; 轻松阅读和配音服务，为有阅读困难的人和听障人士的手语翻译服务。.

3.了解有关翻译的更多信息 翻译公司只有翻译公司。因此，评估翻译公司的就是了解有关翻译内容的人员的更多信息。